为提升中医药院校外语教师的教学能力和科研能力，增进各中医药院校之间的交流与合作，由kaiyun欧洲杯app官网主办、外语教研室承办的2023年全国中医药大学“英语+中医药文化”课程建设暨学术研讨会，于2023年4月16日在线上举行，作为学院“我为群众办实事”系列活动之“中医英语教学能力提升”活动的组成部分。会议邀请到北京中医药大学人文学院副院长孔祥国教授、成都中医药大学外语学院副院长陈骥教授、湖南中医药大学外国语学院院长廖光蓉教授、丁颖副教授、浙江中医药大学人文与管理学院教研室主任徐宁骏副教授、湖北中医药大学外国语学院王玲副教授。kaiyun欧洲杯app官网副院长薄彤副教授、外语教研室全体教师、多所中医药大学的外语教师参加此次研讨会。

kaiyun欧洲杯app官网副院长薄彤副教授致辞，欢迎国内多所中医药大学的外语教学专家学者与一线教师参加会议，希望各位专家老师能够提出宝贵建议或意见，通过学校之间的交流分享，共同提升“英语+中医药文化”在中医药院校所发挥的作用。孔祥国教授从学科概况、学科方向、学科队伍、科学研究、学术交流、社会服务等方面详细介绍了北京中医药大学“中医药外语”学科建设。陈骥教授从医文交叉、融合创新的角度，探索中医院校“新文科”建设新朝向，介绍成都中医药大学“中医学+外语”的相关工作。徐宁骏副教授分享《中医跨文化传播》慕课建设心得。丁颖副教授通过《中医学概论》《中医学》和《中医期刊英文摘要翻译及写作》三门课程，分享中医英语课程教学的感悟。王玲副教授通过介绍中医英语相关课程和医学翻译平台，交流课程思政经验。kaiyun欧洲杯app官网外语教研室张庆老师代表外语教研室探讨关于英语教师融入中医药文化的实践研究和思考；谭秀敏老师从一线教师的角度探讨中医院校大学英语教师的职业发展思考；李鹏老师分享了市级线上线下混合式一流课程《学术英语写作》课程建设经验。

8位老师汇报结束后，孔祥国教授和陈骥教授对kaiyun欧洲杯app官网外语教学课程建设、学术研究、教师发展规划、教师团队建设等方面提出了切实可行的指导建议。kaiyun欧洲杯app官网副院长薄彤副教授作总结发言，衷心感谢各中医药院校专家学者及一线教师分享经验，希望与专家学者教师携手，凝聚中医药院校的外语力量，共同努力促进中医药院校外语教学与科研的高质量发展。

本次研讨会是近年来首次全国中医药大学人文学院同行间探讨英语与中医药的交叉融合话题，为中医药院校的外语教育工作者们搭建起卓有成效的交流平台，为kaiyun欧洲杯app官网“英语+中医药文化”课程建设的高质量发展开拓思路。

与会专家老师合影